Abstract
Penulisan sejarah Kesultanan Sambas selama ini banyak bergantung pada sumber kolonial Belanda, catatan pentadbiran dan sumber tempatanl yang mempunyai perspektif naratif tersendiri. Keadaan ini menimbulkan keperluan untuk menilai semula sumber sejarah tempatan, khususnya manuskrip yang dihasilkan dalam lingkungan istana. Justeru itu, perlu melihat dan menggunakan sumber tempatan bagi pembentukan historiografi tempatan. Penulis memfokuskan Manuskrip Salsilah Sultan Muhammad Shafiuddin II. Persoalan kajian penulisan ini ialah; Apakah struktur kandungan dan ciri historiografi yang terdapat dalam manuskrip Sultan Muhammad Shafiuddin II yang ditulis tahun 1903? dan bagaimanakah manuskrip Sultan Muhammad Shafiuddin II dapat menyumbang kepada rekonstruksi historiografi Kesultanan Sambas?Objektif kajian ini ialah menganalisis struktur kandungan dan ciri historiografi yang terkandung dalam manuskrip Sultan Muhammad Shafiuddin II dan menilai sumbangan manuskrip Sultan Muhammad Shafiuddin II terhadap rekonstruksi historiografi Kesultanan Sambas melalui interpretasi kritis, pengesahan sumber dan pembinaan semula naratif sejarah kesultanan. Metodologi kajian ini menggunakan pendekatan kualitatif (model Kuntowijoyo) melalui analisis sumber, kritikan sumber, analisis kandungan, perbandingan dan triangulasi bagi menilai manuskrip serta merekonstruksi historiografi Kesultanan Sambas. Dapatan kajian memperlihatkan bahawa manuskrip Sultan Muhammad Shafiuddin II merupakan sumber sejarah yang mempunyai nilai historiografi dalam memahami perkembangan Kesultanan Sambas. Kajian terhadap struktur kandungannya memberikan tumpuan kepada susunan naratif, tema sejarah, kronologi pemerintahan, tokoh-tokoh yang diketengahkan serta peristiwa yang membentuk perjalanan sejarah kesultanan. Dapatan kajian bagi objektif kedua memberikan tumpuan kepada keupayaan manuskrip dalam memperluas pemahaman sejarah Kesultanan Sambas melalui kajian kritis terhadap kandungan dan naratif yang dikemukakan. Manuskrip ini berpotensi menyumbang kepada rekonstruksi historiografi dengan menyediakan perspektif sejarah yang dapat dibandingkan dengan sumber-sumber lain.
Kata Kunci: Kritik, Manuskrip, Sambas, Sejarah, Sultan Muhammad Shafiuddin II.
References
- Abbas, A. (Undated). Tarsilah Raja-Raja Di Dalam Brunei. [Duplicate]. Manuskrip Ampuan Abbas, Tarsilah Raja-Raja
- Di Dalam Brunei, (PS/PnB/BR/0000682,PS/A/BR/88/1995). Pusat Sejarah Brunei, Bandar Seri Begawan.
- Abdul Kadir, A. R., Nurul Azhar, Ahmad, Siti Asmah, Khalid. (2022). MEMBONGKAR HUBUNGAN
- KEKELUARGAAN DAN POLITIK SILAM KERAJAAN SAMBAS DAN BRUNEI: KAJIAN KUALITATIF
- BERASASKAN MANUSKRIP. Journal of Islamic, 7(45), 258-272.
- Agustian, T., Wibowo, B., & Utama, E. J. P. (2021). Penguatan Pemahaman Teknik Penelitian Sejarah menggunakan
- Media Film pada Mata Kuliah Pengantar Ilmu Sejarah. Sosial Horizon: Jurnal Pendidikan Sosial, 8(1), 66-72.
- Alezender, H. (2026). Jihad Qital Kerajaan Islam Kalimantan Barat dalam Perang Monterado: Suatu Penelitian ke atas
- Naskhah Syair Perang Cina di Monterado: Jihad Qital Of West Kalimantan Islam’s Government in Monterado
- War: An Analysis on Syair Perang Cina Di Monterado. Global Journal Al-Thaqafah, 16(1), 176-191.
- Ali, I. (2026). Memandang Semula Laut dan Lautan ke Arah Menjadikan Malaysia sebuah Negara Maritim: Satu
- Penilaian Semula Sejarah Kelautan dan Doktrin BRI (Belt and Road Initiative). SUSURGALUR, 14(2), 73-120.
- Alit, D. M. (2026). Metodologi Historiografi Sejarah Terapan: PT Bukuloka Literasi Bangsa.
- Anam, M., Tanrere, S. B., & Nawawi, M. A. (2022). Pendidikan Karakter Siswa Perspektif Syekh Ahmad Khatib Sambas.
- Andragogi: Jurnal Pendidikan Islam dan Manajemen Pendidikan Islam, 4(03), 415-439.
- Ardhana, I. K., & Puspitasari, N. W. R. N. (2024). Metodologi dan Historiografi Indonesia: Tantangan
- Indonesiasentrisme dalam Era Global. Jurnal Sejarah Indonesia, 7(1), 1-9.
- Arrai, G., Karel, J., & Teguh, A. (2026). Kebijakan Sultan Muhammad Tsafiuddin II Terhadap Perkembangan Pendidikan
- Islam di Sambas (1866-1922). https://digilib. upgripnk. ac. id/.
- Atika, A., & Sunandar, S. (2025). EKSPEDISI KOLONIAL BELANDA TAHUN 1851-1856. Jurnal SAMBAS (Studi
- Agama, Masyarakat, Budaya, Adat, Sejarah): Journal of Religious, Community, Culture, Costume, History
- Studies), 8(1), 38-49.
- Bagaskara, F. S. (2024). Peran Historiografi Tradisional Islam dalam Merekonstruksi Sejarah Islam Di Indonesia.
- Estoria: Journal of Social Science and Humanities, 4(2), 639-652.
- Baihaqi, A. F., Bryna, B. R. S., Ramadhan, F. S., & Panditra, A. M. (2025). Sengketa Maritim Di Kalimantan Barat:
- Dinamika Kesultanan, Kekuatan Eropa, Dan Aliansi Bajak Laut Tahun 1811-1850. PURBAWIDYA, 14(2), 363-
- 379.
- Barkat, M. T. A. (1903, 4 Disember 1903). Silsilah Raja Sambas. Silsilah Sultan Muhammad Syafiuddin II. Istana
- Sambas.
- Basioeni, M. (1940). Inilah asal moela2 Yang Djadi Orang Besar dinegeri Beroanai. [Duplicate]. Sejarah Asal Usul
- Kerajaan Brunei-Awang Alak Betatar, (PS/A/BR/8/99 PS/PnB/BR/0000897). Pusat Sejarah Brunei, Bandar
- Seri Begawan.
- Diponogoro, P. A., Hanifatul. (2017). SEJARAH DAN KARAKTERISTIK MANUSKRIP MUSHAF AL-QUR’AN.
- Erwin, E. (2018). Kontribusi Maharaja Imam H. Muhammad Basiuni Imran dalam pendidikan Islam di Kerajaan
- Sambas, Kalimantan Barat (1915-1950). UIN Sunan Gunung Djati Bandung,
- Erwin, E. (2026). INVENTARISASI MANUSKRIP MELAYU DI KABUPATEN SAMBAS.
- Fahmi, M. N. (2022). Metode Kritik Sejarah dan Double Movement sebagai Alternatif Pembelajaran Sejarah Kebudayaan
- Islam. Panangkaran: Jurnal Penelitian Agama Dan Masyarakat, 5(2), 275-290.
- Fahmi, M. N. (2025). Kesinambungan dan Diskontinuitas dalam Kajian Pernaskahan Islam Nusantara: Analisis
- Bibliometrik dan Jaringan Sitasi Penelitian Naskah Kitab al-Samarqand? (1881–2023). Manuskripta, 15(2), 233-
- 267.
- Fauzan, R. (2020). Penulisan Sejarah Lokal Indonesia (Wacana Magis-Religio Hingga Pendekatan Multidimensional).
- Paper presented at the Prosiding Seminar Nasional Pendidikan FKIP.
- Gallop, A. T. (2019). Silsilah Raja-Raja Brunei: The Manuscript of Pengiran Kesuma Muhammad Hasyim. Archipel.
- Études interdisciplinaires sur le monde insulindien(97), 173-212.
- Gusmian, I. (2019). Manuskrip keagamaan di Masjid Popongan: Kajian kodikologi dan pemetaan isi. DINIKA: Academic
- Journal of Islamic Studies, 4(2), 249-274.
- Hamzah, S., & Nisa, A. K. (2023). Metode Sejarah Dalam Perspektif Ibnu Khaldun (Telaah Kitab Mukaddimah).
- CARITA: Jurnal Sejarah Dan Budaya, 2(1), 33-43.
- Iskandar, I., & Hasan, M. R. (2023). Jejak Habaib dalam Manuskrip Borneo (Melacak Peran Ulama dalam Penanaman
- Nilai Pendidikan Multikultural). EDUKASIA Jurnal Pendidikan dan Pembelajaran, 4(2), 2597-2604.
- Ismanudin, A. M., & Zaironi, K. M. M. (2026). Kodeks Dan Manuskrip Primer Nusantara: Analisis Kodikologi Dan
- Tekstologi Dalam Jejak Sejarah Intelektual Islam.
- Israel, P. J. I. A. P. (Undated). Salasilah Raja-Raja Brunei. [DUPLICATE]. Salasilah Raja-Raja Brunei,
- (PS/PnB/BR/0000680, PS/A/BR/86/1995, 0000680). Pusat Sejarah Brunei, Bandar Seri Bengawan.
- Istiqomah, I., Fitriani, I. S., Pangestu, I. T., Milinia, L., Pratama, R. A., & Imron, A. (2022). Urgensi Arsip Digital Sebagai
- Bahan Rujukan Penelitian Sejarah di Era Pandemi Covid-19. KRAKATOA, 1(1), 5-10.
- Jaelani, J. (2014). SULTAN MUHAMMAD SYAFIUDDIN II: Pemimpin Kharismatik dari Ujung Utara Borneo Barat.
- Khatulistiwa, 4(2).
- Kadir, A. R. A., Bujang, S., & Yusof, N. (2025). P010 Kritik Teks terhadap Manuskrip “Silsilah Acal Segala RadjaRadja Sambas”: Kajian Pengembaraan Sultan Tengah ke Sambas. Paper presented at the Proceedings Borneo
- Islamic International Conference eISSN 2948-5045.
- Kamaruddin, K. (1853, 21 Mac 2853). Silsilah Acal Segala Radja-Radja Sambas. [old paper]. Silsilah Acal Segala RadjaRadja Sambas, (156/667). Sambas.
- Kratz, E. U. (1980). Silsilah Raja-Raja Sambas as a source of history. Archipel, 20(1), 255-267.
- Kratz, E. U. (2000). Yang tersurat dan yang tersirat. Historicity and historical truth. Archipel, 60(4), 25-44.
- M. Dien Madjid, J. W. (2014). Ilmu Sejarah: Sebuah pengantar. Jakarta: Prenada Media Group.
- Muhammad, P. D. M. S. I. P. A. H. (Undated). Salsilah Raja-Raja Berunai. [Duplicate]. Salsilah Raja-Raja Berunai Versi
- Pengiran DiGadong Mohd. Salleh Ibn Pengiran Anak Haji Muhammad, (PS/A/BR/87/95 PnB/BR/0000681,
- 0000681). Pusat Sejarah Brunei, Bandar Sei Bengawan.
- MUID, A., & Thoriq, M. (2025). Model Penelitian Sejarah Islam. Jurnal Ilmu Pengetahuan Dan Pendidikan Islam,
- 16(16), 61-72.
- Nuraidi, N., Firmansyah, A., & Rikaz, P. M. (2026). THE DYNAMICS OF THE SAMBAS SULTANATE DURING
- THE REIGN OF SULTAN MUHAMMAD ALI TSAFIUDDIN (1815–1828): DINAMIKA KESULTANAN
- SAMBAS PADA MASA SULTAN MUHAMMAD ALI TSAFIUDDIN (1815–1828). Santhet (Jurnal Sejarah
- Pendidikan Dan Humaniora), 10(4), 1467-1476.
- Nurkholim, W. (2017). Syaikh Ahmad Khatib Sambas Pendiri Tarekat Qadiriyah wa Naqsyabandiyah (1803-1875 M).
- UIN Sunan Ampel Surabaya,
- Parwanto, W. (2022). Muhammad Basiuni Imran: Tokoh Legendaris Islam, Sambas, Kalimantan Barat Abad 20 M. AlFanar: Jurnal Ilmu Al-Qur'an dan Tafsir, 5(1), 57-70.
- Posha, B. Y. (2025). Peran dan Struktur Labai dalam Sosial Keagamaan di Kesultanan Sambas Kalimantan Barat 1913-
- 1943 M. Batuthah: Jurnal Sejarah Padaban Islam, 4(1), 102-119.
- Primer, A. S. (2024). 1.2. Sumber-Sumber Sejarah. PENGANTAR, 3.
- Putri, A. A., Nurjihan, F., Tarigan, R. C. B. B., & Febriana, I. (2024). Pengembangan teks laporan penelitian dalam
- penyusunan historiografi sejarah. KOHESI: Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia, 5(1), 15-28.
- Ridwan, Y., & Ikhwan, A. (2021). Education of Religious Characters in Indonesia. Paper presented at the 2nd Annual
- Conference on blended learning, educational technology and Innovation (ACBLETI 2020).
- Riza, U., & Fauziyah, N. (2025). Kritik ideologis narasi sejarah orde baru: Analisis wacana kritis Norman Fairclough
- pada buku teks IPS kelas IX. Jurnal PIPSI: Jurnal Pendidikan Ilmu Pengetahuan Sosial Indonesia, 10(2), 154-
- 170.
- Sa'adillah, A. E., & Syauqi, F. (2023). Historiografi Islam Klasik: Metodologi, Sejarawan Dan Karyanya. Kodifikasia,
- 17(2), 324-342.